PDA

View Full Version : Subtitles Options??


bigbond007
02-04-2006, 01:51 PM
I was checking out the options for sub titles and it was strange that they have given only these options:

IN CINEMATICS
NONE

thats strange!! ...
do my game have a problem or its actually like this??

tauberkuppler
02-05-2006, 02:36 AM
Nope, you're correct, subtitles are only available during cinematics. Meaning during the game itself when someone is discussing what a mission task is, background of the mission, and/or important parts of the story line you're completely left in the blue without sound. I take it you're a deaf gamer like myself-- that would be the only reason for someone to post this question.

Yes, we deaf gamers are out there, hopefully one day manufacturers will start realizing that thousands of their games are not being bought because thousands of deaf gamers like us are tired of not being able to enjoy a game. That may not seem like much, but factor in how much it costs to translate the code into text-- practicially zilch. Now factor in the loss of sales (2,000 for the sake of argument [that's how many deaf students are here at Gallaudet University, the only deaf liberal arts college in the country], multiply that by 45 bucks per game--$9 grand in possible sales lost.)

Elukka
02-07-2006, 05:11 PM
You don't even have to be deaf to need subtitles. If you aren't from an English speaking country, you could have problems. Like i used to have years ago, i could write English well but having to play a game without subtitles was kinda hard.

Kurgan
02-07-2006, 07:46 PM
You can change the audio language of the game though and the menu language... all of the versions are multi-lingual or at least should be in the dominant language of the country you're in, unless you decided to buy a foreign version for some reason...

Nalukai
02-08-2006, 12:40 AM
dang you guys would have a hard time with games like Thief that relies on you to eavesdrop on conversations of AI to know what is going on... even on that game the subtitles are very limited to the more important AI, not the side quest missions.

Kurgan
02-08-2006, 12:56 PM
If you're deaf that's one thing. I too appreciate subtitles but if it's the language problem... what language are you speaking? JA and JK2 are multi-lingual....

Lionheart Lonesome
02-10-2006, 12:29 PM
Meaning that theyre multilangual doesnt mean they got ALL languances of the world :P . JKA only got English, French, Spanish (I think..) and German. But no Dutch, which I speak :P . I had many problems with JK2 since I was playing that as a 11 years old... was stuck on the Doomgiver for a year...

razorace
02-27-2006, 05:42 PM
Odd, the game has subtitle text for most of the NPC conversations....yeah just don't get printed out. Maybe you could try different settings on the subtitles cvar?