OK! I finally got it! Here's what worked for me....
stay low, fly at normal speed, keep the left air brake on. When you start to fly out of control, or need to sprint in front of a leg, apply a short burst of speed. Keep applying speed bursts until it's all wrapped up.