You can destroy a Tie Fighter and sometimes an Interceptor using dual linked firing mode. I like this setting best for an X-Wing.
But I've never heard of this bug either. You should probably re-install the game and see what happens after that.
3y3 c|-|@/\/3d /\/\y $19!!!!111!1