((It's not that Irvine is mortaly wounded. just that the bolt is still lodged in side his chest somewhere. He got pissed, so when he healed himself, he forgot to force the bolt out ^_~
that is if these are physical bolts we are talking about here, and not energy weapons.
And I think I made it obvious that Irvine WANTS those two on his ship. And not flying around in the open as an open target. No offence to anyone, but you'd think that a ship flying around while there is a crap load of evacuations going on, would be less noticable then a group of individuals on flying disks...))