It's not supposed to appear. Nobody is very sure why it does. It happened to me after I found out my true identity when I played HK-47's fighter sim then was actually attacked. You can get past the bug by going to where you'r supposed to be going.
I couldn't find Juhani either.