Well, I got bad news. After checking out the freepository.com system some more, I don't think it's going to be what we need. Getting direct CVS access in Windows is INSANE. You'd have to install a CYGWIN shell and crap and that is too goddamn complicated. In addition, the webpage system is far too primative to be useable.
I'd say our best hope lies with sourceforge since their system can be easily accessed with WinCVS (as far as I know). I know I've seen a JK2 mod on the site so I don't think we'll have a problem getting it there.
Or, we could try getting someone to manually host a CVS server for our purposes.
---Jedi Guardian of the Newbie Questions
---Masters of the Force Team Leader / Creator
---Open Jedi Project Lead Moderator / Co-Founder