Don't worry... no offense taken. I appreciate your criticism, and I am happy that you at least tried to help me.
The "new" Emperor's Tomb soundtrack IS in fact edited together... at least partially. There were several cues that had alternative versions of it, which contained some parts that were the same in both versions... so I tried to edit all the parts that were different together into one piece. Plus I've cut together a closing medley, which wasn't in the game, but since all Indy-soundtracks (most soundtracks in general) have a medley from different themes as the end credits, I did it.