Well, bad news is we can't go back to using the trap command for the sound.
What I'm talking about is back in jk2 if someone put absorb on and walked next to you, you could hear the absorb looping sound. Same for rage/speed/protect. Now in jka the sound is created at a fixed point and doesn't follow the player. So people can only hear the sound where it started.