My TABBots can play siege and make the maps cycle.
In addition, I've also set it up so that map voting can be specifically disabled, which I have done.
As for the problem, it looks like I was able to fix it by turning off g_autoMapCycle.
---Jedi Guardian of the Newbie Questions
---Masters of the Force Team Leader / Creator
---Open Jedi Project Lead Moderator / Co-Founder