You need to stop trying to fight off the bots and go for the objective. Use sprints, rolls, jetpacks, whatever. You have to get to the room and do serious damage. Use rockets, then detpacks, then blasters. Explosives work best, so TDs are good as well. Just blow the stuff up instead of your enemies.