View Single Post
Old 12-30-2005, 04:18 PM   #87
starmark2k
Someone's Worse Nightmare
 
starmark2k's Avatar
 
Join Date: Nov 2004
Location: DTC
Posts: 2,830
LFN Staff Member Roleplayer 
((Well it is a for idiots books so it could be wrong but i think it was just when joss and his crew came to the translations they did literal translations without using slang terms. I think this as someone (i forget who) calls someone a baboons ass crack with the literal translation(Feh Feh Pi Goh for those who are interested) Rather than the slang term for it. But as i said i could be wrong.))
starmark2k is offline   you may: quote & reply,