Originally Posted by Niklas.
The more I think about this the more I feel like old school type of animation would suit better, like old disney with that certain sketchiness to it. This is, however, probably more improbable than the rest of the ideas. =/
Don't toss it away so easily. I've seen fanworks exactly like this. Extremely talanted artists will create a flash or a mini "cartoon" of such things.
So yes, I think something like that would work. However it would have to go along with the Grim Fandango game instead of replacing the game.
Damn, now I'm wishing this to happen.