hmmm, you could probably create a new "uiscript" command to randomly pick one of the text phrases. That would involve adding some code to the UI code but it wouldn't be too tricky.
---Jedi Guardian of the Newbie Questions
---Masters of the Force Team Leader / Creator
---Open Jedi Project Lead Moderator / Co-Founder