I've spotted a few things that aren't like the original game, most of all the festival with people like Olivia. And some minor stuff too, like Meche in S.S. Lambada without holding a bottle which was meant to throw at Manny. Or, when Manny takes off his cloak in his office but doesn't talk.
Manny: Hah! "Bust-all", my ass!