Good luck with the Tatooine temple. Its walkmesh needs a good amount of work, not to mention the lightmaps and the geometry itself needs a bit of tweaking. But that should be possible now that walkmeshes are starting to be better understood.
Will your Xbox modders be looking for area models and pieces not in the PC version? For example, the library area of the Sith Academy that only shows up in TSL.