Yes, I've tried this...after grabbing the Imperial Guard's supply key.
Maybe this is the wrong key? I'm guessing the square control panel (on the elevator) is what I use the key with? I approach the panel, switch my inventory until I'm holding the supply key, then hit 'enter'. Nothing happens. I seem to be stumped here.