You don't need the canoe at all once you have Levitation. But you don't even need Levitation to get to the bathysphere. Just walk along the boardwalk next to the beachhouse and you should have no trouble getting to the bathysphere. Got that?
"This game will blow your mind...out of your nose." - ad for Psychonauts