Sorry to bump up such an old topic, but I thought you might be interested in a modified DLG file that fixes a couple of grammatical errors during your conversation with Davik's slaves.
http://files.filefront.com/tar08+dav.../fileinfo.html
One of the more notable fixes involves the removal of Mission's reply. This is because I'm the type of guy who doesn't enjoy dialogue without any voiceover work.