There is just no way to objectively "measure" Revan's power and compare it with other Jedi and Sith.
What we know is:
- Kotor and TSL convey Revan as an extraordinarily gifted individual.
- Revan is the individual with the greatest impact on the galaxy in the Kotor era
It's safe to assume Revan is very powerful.