Just found a similar trap on that same path down to the elevator up to Dr. Loboto's Lab. By the second support pipe on the right as Raz is coming down. Raz will stand normally, but can't be moved from the spot. Quick double jump shows the thought balloon below the floor. Raz feet can't be seen.
Back to the bacon to get Cruller to extract Raz.