True :\. It's definitely not in orbit above the planet, but I always assumed it was close to whatever planet you were leaving. It's not like Malak knew where you were going. You could have been going to Yavin station, not necessarily the last star map planet, so I figured he ripped you out of hyperspace pretty darn soon after entering it, just far enough away to be "alone".
No way of knowing I suppose.