Well, if it's the latter then it technically isn't a KOTOR
-era MMO, and therefore is being falsely advertised as such.
But yes, I do agree with you. In fact, there's 25-000 years of Jedi history to play with, so they can just as easily place it anywhere.
Actually, I hope they change their minds and not make it at all.