Originally Posted by TheMysteriousStrange
They're called interrogators, and what you call a bug is actually a game mechanic - they inject a poison that causes hallucinations and slowly kills you...
I didn't know. In that case, never mind. I didn't play Outcast nor the original Jedi Academy missions yet. I just purchased the collection from Steam a few days ago.