1) Take into consideration the fact that the maps for Xbox and the maps for PC are different.
2) Take into consideration the fact that all of the assets that come with the ModTools are strictly for the PC. Map assets are for PC, side assets are for PC.
3) Last, take into consideration the fact that the mods are stored in a special folder that is accessed by the game's EXE. I haven't looked at the data on an Xbox game, but I'm guessing that, even if there were a way to put a mod map on the disc, the game wouldn't access it.
As far as using the ModTools goes, you can't mod the Xbox version.
As far as HexEditing the Xbox version goes...no. Just no. I have NEVER heard of anyone being able to hack a console game actually on the console.
Originally Posted by LordJhredmo
It is LucasArts.