Yeah thats a cutscene alright.
But its an ingame one, so (im not very familiar with the game) but you may have a couple script errors or something relating to that one part. which might have been caused by a mod as Seth said.
(Again I may be totally wrong. But my meager knowledge of modding points me to that conclusion)