Originally Posted by vanir
Someone experienced with modelling and introducing new appearances into the game could probably adapt one to the other I presume, so theoretically someone could mod it with already available material.
It's just that existing mods need to be tracked down and permissions gained, then somebody experienced and knowledgeable needs to do the work...
Actually, such a project wouldn't be so hard... it might not even require you to get the permissions; it could simply be made to augment said armor mod. Getting the permissions might be much easier though.
Thinking about it in my mind, I know exactly how this sort of thing would be accomplished, but I don't have the time or desire to accomplish it.
If someone would like to pull it off, but needs help, I can gladly guide you through the process.. at least how I would do it anyways.