[Inyri]

That head is Bao'Dur from KotOR2, isn't it?

As for a particular bone, as he said try the upper arm. You might also consider the clavicles. Think of which bones in your body move when you move your arm that way.