This thread seems to be dead...
I would absolutely love Lucasarts to remake the dark forces / Jedi Knight series.
My personal favourite was Dark Forces II: Jedi Knight (and the Mysteries of the Sith expansion). Two games I can still play all the way through today without noticing how dated it looks - a testiment to the excellent level design and gameplay.
IT'S A TRAP!
Your Tongues Can't Repel Flavor Of That Magnitude!