Originally Posted by speon
Hmm...everyone seems to be noticing the out of sync audio, but what about the bright tomato red overlay result? In the original, it's a darker, more ominous red from what appears to be a multiplicative blend (note the pure black coloration in classic mode), rather than what looks like an additive blend in the remake. Changes the tone for the scene a good deal IMO.
I noticed that too. The original seems to change the hue of the entire scene, this new version probably uses a red overlay, ends up being a bit orange and weird. Not that I mind much.