DUNSTAN, How's your translation tool? You are 100% working?
Could make available for testing, do not understand programming, and is difficult to create a tool for this purpose.
Originally Posted by Dunstan
I wrote my translation tool, but it isn't stable, and I can't give it to you, because it is in PHP
. Since nobody else could create a working translator yet, you should write yours. I made a description about the uitext.info and the speech.info formats here: http://www.lucasforums.com/showpost....&postcount=275
. It is quite easy to make a translator, if you know some programming language, I wrote mine (which is still buggy) in a day or so.
Character sets are in png graphics (at least for the PC edition), so you could edit them in any better graphics editor.