I had a thought that perhaps the Sith might have some medals on their uniforms as well. There are
medals in the old school Tie Fighter
game. Those medals can be seen here
- for inspiration. Granted, those medals come much later in the time line but at least you have something to look at!