You'll probably find BG1 fairly brutal in comparison to today's RPGs. If you are completely unfamiliar with D&D mechanics and Infinity Engine games, make sure you save a lot.
I would highly recommend you investigate some bug fix mods. If you have BG2, I would also recommend one of the amalgamation mods like BG Trilogy etc. Check out the Spellhold Studios
and Gibberlings 3