I agree that DI's suggestions seems sound.
A suggestion - perhaps you could connect your module to Quanon's Nar Shaddaa
additions - assuming that Quanon would be OK with that. That way once the Exile and party escapes, the disorientation of entering a different part of Nar Shaddaa could be kind of fun.
I certainly hope it will be TSLRCM compatible. (After M4-78 EP and this gets released, all that's really left to restore is Disciple's "Holocron Quest.")