Jedi knight is one of the best games I have ever played. Re-releasing JK would probably be a good idea. Making it work on modern systems would not be a bad idea either.
The story, gameplay and level design was just amazing. Being able to make one's own levels was a big advantage of the game too.
May the Force be with you.