Finding Revan's genuine Saber on Rakata Prime would make sense if one of the elders or the One give you the saber and a multitude of it's crystals to go with it. Returning a gift or something.
"It's the one that says Bad Mother ****er." - Jules Winnfield... Describing his wallet, Pulp Fiction.