There are many ways you could go about it.
Keep in mind that KotOR surrounds the idea of placing an identity within a body so it would be ironic for Revan to reprogram some body with the Prisoner's mind.
"It's the one that says Bad Mother ****er." - Jules Winnfield... Describing his wallet, Pulp Fiction.