This was after the cocytans went into the eye. It says they watched it happen.
The strategy guide and the game are basically the same thing anyway, the info in the strategy guide is just background info for the game taken from the game designers and writers.
"I am not afraid of you, you hairless monkey."~Ludger Brink