I've seen a player doing this too.
I thought it was suss so I specced him the whole round.
He'd run up to a player whose is standing directly in front of him and do the backsweep.
Only things I could think of how he is doing it is
a) High mouse sensitivity - but this is unlikely as he was picking up ppl as they ran past and hitting them.
b) Hes scripting.