The command offices the walkthrough is talking about are the small cabins with the blaster/bacta/shield floor unit in them.
(Where the imperial officer was standing, unti he ran away.)
YOu ware probably beyond that point already. (The cabins are unlocked, by the way.)
Take this, Jedi! Oh, no. What am I saying!