Yo do not need add caharcters, because character maps contains many unused ones.
Replace some unused ones.
I saw somebody replaced all English characters to Russian characters.
You must edit only png files.
I linked original and Hungarian characters into translate section:
http://www.lucasforums.com/showthread.php?t=201694