I'm guesing you are on the little "island" between the two buildings.
You have to get inside the bunker to press a switch wich extends a bridge to the other side. The best way to get in, is to jump down from a higher level.

(or at least thats the way I did it)