It seems that a lot of ppl. have trouble here, hehe. Go to the beam, when it appears, simply hit the up arrow. That will take you up to where you should be,
. Then go walk onto one of the panels up there to kill the snake. You'll need to time it right though.