Pretty sure you have to buy the network adaptor for the PS2. I wouldn't know for SURE as I don't own one, but i'm fairly positive that's the only option.
yes, you need a network adapter plus adsl conection to play online with your ps2. Theres a new 'slimline' ps2 that has the network adapter bulit into it