There's no "durable" solution for the moment.
But you can keep them quiet by removing all their actions in the actions of combat's file
. It's tiresome and not very effective but I found only this means.
Or you can simply achieve your missions alone, without any party members... (It's not very recommanded !