Do you have anti-aliasing forced to work in games? Without some configuration, this is guaranteed to mess up the graphics with Nvidia cards and possibly ATI cards too. There's a thread in this forum about anti-aliasing on Nvidia cards that might help you.
