Monkey Island Image Converter
A program that allows you to convert .DDS images back into the .DXT format used in Monkey Island 1 Special Edition and Monkey Island 2 Special Edition.
Usage is simple - its just drag and drop. If you drop a folder it'll recurse subfolders too.
I've tested it with MI1 and MI2 and it seems to work fine.
Get it here.