lfnetwork.com mark read register faq members calendar

Thread: Translating Zak and Maniac V1
Thread Tools Display Modes
Post a new thread. Indicate all threads in this forum as read. Subscribe to this forum. RSS feed: this forum RSS feed: all forums
Prev Previous Post   Next Post Next
Old 06-18-2011, 03:02 AM   #1
a.borque
Rookie
 
Join Date: Jan 2009
Posts: 15
Translating Zak and Maniac V1

Hello!
I know topics like this have been discussed many times and I have read many threads about it. Yet I don't get it.
Recently I got a copy of the old Zak McKracken and Maniac Mansion EGA-LowRes-Versions (V1) in english. AFAIK these versions were never released in any other language. As I played the very similar C64 version in german in the early nineties I planned to translate my "new" games and play Zak and Maniac in retro-style.
So I got scummtr and started. And here begin my problems:
I can extract the texts into an editable txt-file and I will hopefully abled to reimport them. But what about the graphics? I read a thread about extracting Indiana Jones and the last crusade, but the method described there does not work for me. I always only get the textfile and nothing else extracted from the lfl-files.
What am I making wrong? How can I get object- and room-graphics in an editable common image-format out of the games lfl-files and afterwards back into?
Thanks for help!
A.Borque
a.borque is offline   you may: quote & reply,
Post a new thread. Indicate all threads in this forum as read. Subscribe to this forum. RSS feed: this forum RSS feed: all forums
Go Back   LucasForums > Network > Mixnmojo.com > Community Discussion Forums > SCUMM > Translating Zak and Maniac V1

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -4. The time now is 04:11 PM.


LFNetwork, LLC ©2002-2011 - All rights reserved.
Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2014, Jelsoft Enterprises Ltd.