As Agen_Terminator said...the Moldy Crow crashed in the (light side) JK story, and that's the storyline that's being followed through, via MotS, to Jedi Outcast.
As for Raven's Claw
...I like the name, and it actually makes a lot of sense. From a Crow to a Raven...doesn't take that much of a leap of imagination, and it totally fits with who developed the game.
Makes you wonder if this was all foreseen during the original development of DF...
*cue spooky music*