I'm on the team for making the ROTJ mod and yes you can make cinematics. I'm doing the cinematics for the whole mod.
I made a little sample cinematic if you want to see a custom made cinematic. It is nothing special. I just had to do it for a test cinematic to show the team something.
Just put it into the base directory and in the console type map testwalking