Sure, that's doable, but you'd have to make the NPCs spawn from externally created text file. I know that Unique did that for the holocron stuff, maybe you should ask him about it.
---Jedi Guardian of the Newbie Questions
---Masters of the Force Team Leader / Creator
---Open Jedi Project Lead Moderator / Co-Founder